PNO - Tân Bộ trưởng Thương mại Nhật Bản, ông Isshu Sugawara, đã từ chức hôm 25/10 sau khi bị buộc tội vi phạm luật bầu cử.
Truyền thông Nhật đưa tin Bộ trưởng Sugawara đã tặng quà đắt tiền cho cử tri khu vực bầu cử của mình ở thủ đô Tokyo, bao gồm dưa, cam, trứng cá và sữa ong chúa. Ông cũng được cho là đã trao khoản tiền phúng điếu trị giá 20.000 yên Nhật (185 USD) cho gia đình của một người ủng hộ mình.
 |
| Ông Isshu Sugawara trả lời phỏng vấn của báo giới sau khi từ chức - Ảnh: AFP/Getty Images |
Luật bầu cử Nhật Bản cấm các chính trị gia tặng quà cho cử tri trong khu vực bầu cử tại địa phương của họ.
Cáo buộc tân Bộ trưởng Isshu Sugawara vi phạm luật bầu cử lần đầu tiên xuất hiện trên tuần san Shukan Bunshun, khi một bài báo nói rằng thư ký của ông Sugawara đề nghị phúng điếu 20.000 yên cho gia đình một cử tri mới qua đời. Ở Nhật Bản, người ta thường phúng điếu bằng tiền mặt để chia buồn với gia đình người đã khuất, khoản tiền này được gọi là "tiền nhang".
Tuần san Shukan Bunshun cũng công bố danh sách những món quà được văn phòng tân Bộ trưởng gửi gửi đến một số cử tri thủ đô Tokyo – bao gồm trứng cá và cam – kèm theo những lá thư cảm ơn của người nhận quà.
Tạp chí Nikkei Asian Review của Nhật dẫn lời ông Sugawara nói với các phóng viên hôm 25/10 rằng ông vẫn xác định xem liệu mình có vi phạm luật bầu cử hay không, mặc dù ông đã quyết định từ chức. Ông Sugawara nói, "tôi không muốn vấn đề của mình trì hoãn hoạt động của Quốc hội".
Được hỏi về việc ông Sugawara từ chức, Thủ tướng Shinzo Abe nói: "Tôi chịu trách nhiệm trong việc bổ nhiệm ông ấy, tôi có lời xin lỗi sâu sắc tới người dân Nhật Bản”.
Tô Châu (Theo BBC)
| Chia sẻ bài viết: |
Ngày 24/4, WHO cho biết những nỗ lực tiêm chủng toàn cầu đã cứu được ít nhất 154 triệu mạng sống trong 50 năm qua.
Kyrgyzstan đã phải hứng chịu khoảng 50 trận lũ bùn xảy ra trên khắp đất nước, kể từ ngày 20/4 do mưa lớn.
“Chú bé hải âu” đến từ Anh đã chinh phục được ban giám khảo ở Bỉ nhờ khả năng bắt chước âm thanh của loài chim biển.
Theo Bộ Y tế Philippines, đã có 6 trường hợp tử vong liên quan đến nhiệt. Nắng nóng cũng khiến 7.000 trường công lập của nước này chuyển qua học trực tuyến.
Hôm 23/4, Cơ quan phòng vệ dân sự của Gaza cho biết, gần 340 thi thể của người Palestine được tìm thấy tại Khu liên hợp y tế Nasser.
Theo thống kê của Liên hiệp quốc (LHQ), trên khắp thế giới, mỗi phút có 1 triệu chai nhựa được mua, mỗi năm có 5.000 tỉ túi nhựa được sử dụng.
Ngày 23/4, bầu trời phía nam Hy Lạp đã chuyển sang màu cam khi những đám mây bụi thổi qua Biển Địa Trung Hải từ Bắc Phi nhấn chìm Acropolis.
Đối với nhiều nhà tuyển dụng, 2 chữ “gen Z” đang trở thành nỗi ám ảnh khi thế hệ này có những đòi hỏi cao về phúc lợi.
Tuần qua, bang Odisha phía đông Ấn Độ đã ghi nhận 1 trường hợp tử vong liên quan đến say nắng và 71 trường hợp mắc bệnh do nhiệt độ cao.
Nồng độ cồn trong hơi thở khi lái xe là 0,91 miligam/l, nhưng người đàn ông ở Bỉ không bị phạt tội say xỉn, vì anh bị hội chứng hội chứng ABS.
Mưa bão tấn công đã gây lũ lụt trên diện rộng tại Quảng Đông, Trung Quốc khiến nhà cửa ngập nặng, hư hại nghiêm trọng, hơn 110.000 người phải di dời.
Nghiên cứu cho thấy tỷ lệ tử vong ở bệnh nhân nữ do phụ nữ điều trị thấp hơn so với tỷ lệ tử vong do bác sĩ nam điều trị.
Tổ chức từ thiện Internet Watch Foundation đã tìm thấy một hướng dẫn trên web đen khuyến khích tội phạm sử dụng các công cụ phần mềm để cởi bỏ quần áo.
10 quân nhân Malaysia trên 2 trực thăng hải quân thiệt mạng sau cú va chạm giữa không trung tại căn cứ hải quân ở thị trấn Lumut, tỉnh Perak hôm 23/4.
Từ tối 22 đến rạng sáng 23/4, hơn 80 trận động đất đã tấn công bờ biển phía đông Đài Loan, trận mạnh nhất có cường độ 6,3 độ Richter.
Ngày càng nhiều thanh niên Trung Quốc lựa chọn sử dụng ô tô điện, phương tiện giao thông công cộng và các sản phẩm thân thiện môi trường.
Mặc đồ luộm thuộm đi làm đang trở thành trào lưu của giới trẻ Trung Quốc khi họ cảm thấy bất mãn với công việc vô vị nơi công sở.
Hôm 22/4, một chuyên gia của LHQ cảnh báo, người dân ở Dải Gaza có thể đối mặt với các vấn đề về sức khỏe tâm thần trong nhiều năm tới.
