Nhật Bản cấm đặt đồng xu ''trả phí qua sông'' cho người đã khuất

11/10/2025 - 16:39

PNO - Chính quyền thành phố Sapporo (Hokkaido, Nhật Bản) vừa ban hành lệnh cấm đặt đồng xu 10 yên vào quan tài khi hỏa táng, một nghi thức cổ xưa gắn liền với tín ngưỡng tiễn đưa linh hồn sang thế giới bên kia.

Khi tiền xu tan chảy trong quá trình hỏa táng, chúng sẽ dính vào và làm hỏng giường hỏa táng.
Khi tiền xu tan chảy trong quá trình hỏa táng, chúng sẽ dính vào và làm hư hại thiết bị - Ảnh: Handout

Từ bao đời nay, ở vùng Hokkaido, việc đặt đồng xu 10 yên (tương đương khoảng 1.500 đồng Việt Nam) vào quan tài được xem là một nghi thức không thể thiếu. Theo tín ngưỡng dân gian, số tiền này được coi là ''lộ phí'' cho linh hồn người đã khuất trên hành trình vượt qua sông Sanzu - con sông huyền thoại trong Phật giáo Nhật Bản, nơi mỗi linh hồn phải đi qua trước khi sang thế giới bên kia hoặc tái sinh ở kiếp mới.

Tuy nhiên, khi xã hội phát triển và số lượng hỏa táng tăng mạnh, riêng năm ngoái thành phố Sapporo đã ghi nhận hơn 26.000 ca hỏa táng thì nghi thức tưởng chừng vô hại này lại gây ra những vấn đề kỹ thuật nghiêm trọng.

Ông Fujita - đại diện Sở Dịch vụ công cộng Sapporo - cho biết: ''Đồng xu khi bị nung ở nhiệt độ cao sẽ dính vào bề mặt của lò hỏa táng. Việc loại bỏ lớp kim loại này không chỉ tốn nhiều thời gian mà còn làm giảm tuổi thọ và hiệu suất hoạt động của thiết bị''.

Một số gia đình, trong những trường hợp đồng xu không bị hư hại, thậm chí còn giữ lại làm bùa hộ mệnh, như một cách lưu giữ may mắn và sự kết nối với người đã khuất. Với lệnh cấm mới, nhiều người cao tuổi bày tỏ lo lắng rằng nếu không có đồng xu, linh hồn người thân ''sẽ không thể trả phí qua sông Sanzu'' để tiếp tục hành trình sang thế giới bên kia.

Nhằm dung hòa giữa tín ngưỡng và quy định an toàn, một số cơ sở hỏa táng tại Sapporo đã nghĩ ra giải pháp là chuẩn bị những tờ giấy in hình 6 đồng xu cổ biểu tượng gắn với nghi thức trả phí vượt sông trong văn hóa Nhật để người dân có thể đặt tượng trưng trong quan tài thay vì dùng tiền thật.

Bên cạnh đó, chính quyền thành phố cũng phát tờ rơi hướng dẫn người dân không đặt các vật dụng khác như thú nhồi bông, điện thoại di động hay rượu vang vào quan tài, vì những vật phẩm này khi bị đốt có thể gây hư hại lò, phát thải độc hại hoặc làm ô nhiễm môi trường.

Một bộ phận người dân ủng hộ quy định mới, cho rằng đây là hướng giải quyết hợp lý và phá hủy tiền xu vốn đã là hành vi trái pháp luật. Tuy vậy, nhiều người vẫn tiếc nuối vì một nét tín ngưỡng truyền thống đang dần mai một, dù hiểu rằng ''lòng thành mới là điều quan trọng nhất trong hành trình tiễn biệt người thân''.

Gia Vũ (theo SCMP)

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI