Golshifteh Farahani : Phim ảnh là vũ khí

Golshifteh Farahani, 30 tuổi, hiện được xem là nữ diễn viên Iran nổi tiếng nhất. Những vai diễn hay đã đưa tên tuổi cô nổi lên tại thánh địa phim ảnh Hollywood. Đặc biệt, cô được phương Tây biết đến trong vai nữ y tá đã hớp hồn anh chàng điệp viên CIA Leonardo DiCaprio, mà từ vai đó, cô gặp rắc rối với chính quyền Iran. Với Farahani, tự do nghĩa là không còn phải liên tục lo lắng những việc mình làm sẽ bị các cảnh sát đạo đức của Iran đánh giá như thế nào. Vì thế, cô đã chọn con đường sống lưu vong ở Paris suốt bốn năm qua.

Farahani luôn luôn chiến đấu cho những gì mình tin tưởng. Khi là sinh viên, cô đã dẫn đầu một cuộc phản đối vì trường học của cô không được sưởi ấm. Lúc 16 tuổi, cô cắt tóc và mặc quần áo như con trai để có thể chạy xe đạp trên đường phố Tehran.

Farahani xuất thân từ một gia đình nghệ thuật, cha làm giám đốc nhà hát, mẹ và các anh chị đều là diễn viên, đạo diễn. Gia đình muốn cô trở thành nghệ sĩ dương cầm. Cô đã theo học ở Nhạc viện Tehran. Cô cũng đã dành một năm học tiếng Đức để chuẩn bị du học, nhưng không lâu trước ngày đi, ở tuổi 17, Farahani nói rõ với cha mẹ rằng mình đã có kế hoạch khác.

Golshifteh Farahani trong phim The patience stone

Nghiệp diễn

Bất chấp lệnh cấm của cha, Farahani đã tham gia một vai diễn khi 14 tuổi. Bước vào tuổi 20, cô kết hôn và trở thành một diễn viên “ăn khách”. Một số phim đã bị cấm trong nước, nhưng điều đó chỉ làm cho chúng phổ ​​biến hơn trên thị trường chợ đen DVD ở Tehran và tại các liên hoan phim quốc tế. Bộ phim đã làm thay đổi cuộc sống Farahani là Body of Lies, phim kinh dị của Hollywood với đạo diễn nổi tiếng người Anh Ridley Scott. Scott đang tìm kiếm một nữ diễn viên trẻ đến từ Trung Đông vào vai một y tá mà nhân viên CIA (DiCaprio thủ vai) yêu dấu. Vì Scott khăng khăng chọn Farahani nên hãng phim Warner Bros phải dùng chi nhánh tại London ký hợp đồng với cô để lách lệnh cấm vận của Mỹ đối với Iran.

Trong phim, Farahani luôn trùm đầu bằng khăn hoặc bằng chiếc nón của y tá, nhưng trailer online lại để lọt vài giây cảnh Farahani không có khăn trùm đầu. Chỉ nhiêu đó thôi đã đủ gây ra một vụ scandal lớn tại Iran. Farahani bị chính quyền tịch thu hộ chiếu khi ra sân bay đi London thực hiện bộ phim Prince of Persia. Suốt bảy tháng trời, cô bị triệu tập thẩm tra nhiều lần nhưng vẫn cố gắng theo đuổi nghiệp diễn và lọt vào mắt xanh của đạo diễn tên tuổi Asghar Farhadi. Mặc dù Bộ Văn hóa Iran ngăn cản, nhưng đạo diễn Farhadi (người sau đó nhận được Oscar 2012 phim nước ngoài hay nhất cho phim A Seperation) vẫn quyết tuyển Farahani vào phim About Elly. Phim này giành giải Gấu Bạc Liên hoan phim Berlin 2009.

Nữ diễn viên Golshifteh Farahani

Không lâu sau đó, một quan tòa đã thương xót và cho cô đi khỏi Iran. Farahani bắt đầu sống ở Paris, hộ chiếu Iran của cô đã hết hạn, cô phải dùng giấy tờ của Pháp. Cuộc hôn nhân của cô đổ vỡ vì lưu vong, nhưng sự nghiệp của cô cất cánh.

Farahani quyến rũ như một người mẫu và nói chuyện như một nhà hoạt động dân quyền không có gì để mất. Bây giờ, cô chỉ mang khăn trùm đầu khi nào vai diễn cần làm vậy, ví dụ như trong bộ phim The patience stone (Hòn đá nhẫn nại).

Lấy bối cảnh Afghanistan, bộ phim gần như là màn độc thoại của một người phụ nữ đáng thương do Farahani thủ diễn. Một người mẹ có hai con phải chăm sóc ông chồng lớn hơn mình rất nhiều tuổi đang bị hôn mê vì một viên đạn bắn trúng cổ. Trên nền những tiếng súng đì đùng bên ngoài ngôi nhà, cô ấy nói về chính mình, về chồng, về cuộc hôn nhân của họ khi cô mới 17 tuổi, về những khao khát và ước mơ, về tình dục, về tất cả những điều thầm kín chưa từng dám nói ra.

Dù vô tình hay hữu ý, các phim của Farahani thường là về phụ nữ “vùng lên” ở các nước Hồi giáo.

NGỌC HẠ (Theo Spiegel)