PNO - PNO - NXB Kim Đồng vừa ấn hành một loạt tác phẩm văn học nước ngoài của các nhà văn viết cho thiếu nhi.
Hầu hết các tác phẩm này thuộc hàng “kinh điển” trở nên quen thuộc với độc giả nhiều thế hệ. Có thể kể đến nhà văn Roald Dalh, năm 2008, ông được tạp chí The Times xếp hạng đứng thứ 16 trong danh sách “50 tác giả Anh vĩ đại nhất từ năm 1945”. Lần này ,15 tác phẩm nổi tiếng của Roald Dahl được ấn hành như Matilda, Charlie và nhà máy Sôcôla, Phù thủy Phù thủy, Sophie và tên Khổng lồ, Thần dược của George, Bác Fox tuyệt vời… Riêng cuốn Năm 2005, Charlie và nhà máy Sôcôla đã được Hollywood dựng thành bộ phim ăn khách với sự góp mặt của tài tử nổi tiếng Johnny Depp trong vai Ngài Willy Wonka.
Bên cạnh đó, còn có Chuyện kể trên điện thoại của nhà văn Gianni Rodari. Trước đây, độc giả yêu văn học đã từng biết đến ông qua những tác phẩm như Cuộc phiêu lưu của chú Hành, Cuộc phiêu lưu của Mũi Tên Xanh, Gelsomini ở xứ sở nói dối, Giữa trời chiếc bánh gatô. Với những tác phẩm đó, ông đã nhận nhiều giải thưởng, đặc biệt là giải Hans Christian Andersen, giải thưởng cao quý tương tự như Nobel văn học dành cho các tác phẩm viết cho thiếu nhi. Tập Chuyện kể trên điện thoại mang hơi thở hiện đại, không chỉ dành cho trẻ nhỏ mà còn dành cho cả các bậc cha mẹ.
Đôi bạn tinh nghịch Jip và Janneke của nhà văn Annie M.G. Schmidt là bộ sách nổi tiếng và được yêu thích nhất ở Hà Lan. Rất nhiều cuốn sách của bà đã được chuyển thể thành phim. Những cuốn sách viết cho trẻ em, trong đó có Đôi bạn tinh nghịch Jip và Janneke của bà đã trở thành di sản quốc gia của Hà Lan.
Anaruk - cậu bé ở Greenland là một trong những tác phẩm nổi tiếng của tác giả Ba Lan Czesław Jacek Centkiewicz. Tác phẩm này được giảng dạy trong trường phổ thông Ba Lan và là một trong những tác giả tiêu biểu của nền văn học Ba Lan viết cho thiếu nhi. Đọc cuốn sách này, chúng ta được khám phá cuộc sống của người Eskimo trên vùng đất Bắc Cực quanh năm tuyết trắng với nhiều chi tiết ngộ nghĩnh, thú vị...
Với những tác phẩm nổi tiếng trên, hy vọng sẽ là cánh cửa đáng tin cậy để bạn đọc thiếu nhi Việt Nam có thể hiểu hơn nữa về văn học của các nước ngoài.
N.T
| Chia sẻ bài viết: |
Không thể tiếp tục "giơ cao đánh khẽ" khi người nổi tiếng quảng cáo sai sự thật
Kỳ 1: Kể câu chuyện di sản bằng công nghệ số
Đừng để trẻ “lạc lối” trong mùa hè
Kỳ cuối: “Muốn kể chuyện Việt Nam ra thế giới, phải thay đổi cách nhìn về di sản”
Bảo vật quốc gia - ngai vàng triều Nguyễn bị bẻ gãy và lời cảnh báo về công tác bảo vệ di sản
Từ chương trình Unlock Korea’s Treasures, (tạm dịch: Khám phá di sản Hàn Quốc) câu hỏi được đặt ra là Việt Nam cần làm gì để phát triển quyền lực mềm....
Lễ cúng Kỳ Yên Dinh Nguyễn Hữu Cảnh ở An Giang là một minh chứng sống động cho điều đó, nơi hồn quê luôn được giữ gìn vẹn nguyên.
Triển lãm chuyên đề “Đoàn Văn công giải phóng R - Một dấu ấn lịch sử” tại Bảo tàng Hồ Chí Minh - chi nhánh TPHCM.
Sở Văn hóa và Thể thao TPHCM ra mắt sách “Đoàn Văn công Giải phóng R – Một dấu ấn lịch sử”.
Cuốn "Phù thủy tranh giả mạo" không chỉ là câu chuyện lừa đảo chấn động thế kỷ XX, mà còn là hành trình bóc tách giá trị thật sự của nghệ thuật.
Di sản không chỉ để gìn giữ mà còn cần được “kích hoạt” để trở thành nguồn lực mềm nâng tầm hình ảnh quốc gia.
Hoạ sĩ Tiểu Tân khắc hoạ nhiều khoảnh khắc ý nghĩa trong chuyến đi Trường Sa lên những tác phẩm tranh lụa mềm mại.
Từ dòng Hương Giang, những mảnh gốm xưa từng bị vùi sâu trong lòng sông, nay được nâng niu đặt vào không gian trầm mặc của Bảo tàng gốm cổ Sông Hương.
Làng quê Nam bộ, miền nắng gió Ninh Thuận, vịnh Hạ Long Quảng Ninh…đã cùng đi vào những trang viết của các nhà văn viết cho trẻ thơ.
Gần đây, những vụ tai nạn giao thông thương tâm liên tiếp xảy ra khiến cộng đồng vừa đau, vừa giận.
Nghệ sĩ Bình Tinh dành 8 suất diễn vở "Công chúa mũi to và vương quốc Meo Meo" mời trẻ em mồ côi, khuyết tật đến xem.
Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ Kịch TPHCM giới thiệu các kiệt tác âm nhạc của Schubert và Puccini tại Nhà hát TPHCM (quận 1) vào tối 8/6.
4 ngày 3 đêm “sống cùng lịch sử” cũng là quãng thời gian để các văn nghệ sĩ được thắp lên ngọn lửa sáng tạo, niềm cảm hứng làm nghề.
Truyện tranh dã sử chưa phải là dòng chảy mạnh mẽ, cũng hiếm có cơ hội “tranh tài” tại các giải thưởng sách trong nước.
Chiều 1/6, tại Đường Sách TPHCM, hoa hậu Môi trường thế giới Nguyễn Thanh Hà trao giải cuộc thi vẽ vì môi trường “Thành phố xanh - Đẹp như trong tranh”.
Giữa đô thị hiện đại, tìm một sân chơi đúng nghĩa - nơi trẻ được chạy nhảy, khám phá, nghe kể chuyện là không dễ.
Dù không rộn ràng như Tết Nguyên đán hay Tết Trung thu, nhưng Tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 AL) vẫn gắn bó với đời sống người Việt.
Hành trình về nguồn “Theo dấu chân cuộc tổng tiến công và nổi dậy mùa xuân năm 1975” của hơn 100 văn nghệ sĩ TPHCM khép lại…
