PNO - “Thành phố và những bức tường bất định” là tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Haruki Murakami, vừa được Nhã Nam cho ra mắt.
Dịch giả Uyên Thiểm, người chuyển ngữ tác phẩm Thành phố và những bức tường bất định đã thay mặt nhà văn Haruki Murakami giao lưu, ký tặng sách cho bạn đọc tại Hà Nội nhân dịp tiểu thuyết này được ra mắt tại Việt Nam. Tác phẩm lần này được xem như là cuộc tự đối thoại của nhà văn trên trang viết, với những câu chuyện về quá khứ, nỗi cô đơn và những bức tường vô hình sâu thẳm nơi tâm hồn con người.
Tác phẩm khởi nguồn từ một truyện ngắn mà nhà văn Haruki Murakami đã viết từ thời trẻ, sau đó được ông phát triển thành tiểu thuyết ngắn đăng báo vào năm 1980.
 |
| Dịch giả Uyên Thiểm là người đã chuyển ngữ nhiều tác phẩm văn học Nhật Bản nổi tiếng: Những người đẹp ngủ say, Tiếng núi, Xứ tuyết... Ảnh: Nhã Nam. |
Sau nhiều thập kỷ “bỏ quên” tác phẩm của mình, nhà văn đã trở lại hoàn thiện tác phẩm cũ thành một tiểu thuyết hoàn chỉnh. Thành phố và những bức tường bất định như một cuộc đối thoại giữa hiện tại và quá khứ, của một “ông già tuổi 75” và chàng trai trẻ thuở xưa.
“Một thành phố được bao quanh bởi những bức tường cao. Thành phố ấy không có bóng, không có ký ức, không có cảm xúc, thời gian ngưng đọng. Ở nơi đây, con người sống mà không biết mình đã đánh mất điều gì...” - trích lời giới thiệu tác phẩm. |
Câu chuyện được kể như một giấc mơ miên man trong không gian siêu thực. Nhân vật chính là một người đàn ông, sau cuộc tình tan vỡ đã từ bỏ tất cả để bước vào thành phố bất định và mang theo những ký ức mờ nhòe, những câu hỏi không lời đáp và nỗi cô đơn vô tận...
Thành phố và những bức tường bất định tiếp tục trao gửi đến bạn đọc yêu thích nhà văn Haruki Murakami một tác phẩm đáng mong chờ, sau rất nhiều tác phẩm xuất sắc của ông: Rừng Nauy, Kafka bên bờ biển, Biên niên ký chim vặn dây cót...; và những tác phẩm được xuất bản gần nhất: Ngầm, Tôi nói gì khi nói về chạy bộ...
Song Giang
| Chia sẻ bài viết: |
“Đi cho đã để một đời không uổng” của nhà giáo, tác giả Hoàng Thị Thu Hiền là câu chuyện về hành trình đưa sách về vùng sâu, vùng xa của chị.
Sở Du lịch TPHCM phát động cuộc thi sáng tạo video ngắn “Find Your Journey”.
Việc bộ phim 'Hãy để tôi tỏa sáng' xuất hiện hình ảnh chứa “đường lưỡi bò” phi pháp, Cục Điện ảnh yêu cầu 2 công ty ngừng mọi hoạt động phát hành.
Là 1 trong 12 ngành mũi nhọn của công nghiệp văn hóa, nghệ thuật biểu diễn vẫn còn không ít nỗi lo.
Chương trình nghệ thuật “Nghinh Ông hào khí, khơi dòng thịnh vượng” khai mạc lễ hội Nghinh Ông Cần Giờ 2025.
Buổi giao lưu và ra mắt bộ sách "Huyền tích nhân gian" đang thu hút đông đảo đối tượng độc giả quan tâm.
Trên sân khấu, âm nhạc giúp khán giả “nghe thấy” cảm xúc, còn thời trang giúp họ “nhìn thấy” văn hoá.
Triển lãm Lãm mở ra một không gian nơi khách tham quan được chiêm ngưỡng những chiếc đèn Trung Thu cổ từ giấy dó...
Phim ảnh và văn học có sự khác biệt vì đặc thù thể loại nhưng luôn cộng hưởng cùng lan tỏa.
Em Nguyễn Anh Tài (TPHCM) giới thiệu tác phẩm ‘Tôi đi học’ của nhà giáo ưu tú Nguyễn Ngọc Ký.
Tối 4/10, Hội Sách Côn Đảo 2025 với chủ đề “Huyền thoại Côn Đảo” chính thức khai mạc tại sân khấu ngoài trời khu vực nhà Công quán (đặc khu Côn Đảo).
Giải thường Tinh Hoa Việt tôn vinh những đóng góp trên nhiều lĩnh vực nghệ thuật trong việc bảo tồn, giữ gìn, lan toả văn hoá truyền thống Việt.
Hội sách Hà Nội lần thứ 10 vừa được khai mạc tại phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm. Dịp này, hoạt động đón trung thu cùng sách cũng được tổ chức.
Nếu những mùa tết Trung thu nay có múa lân sư rồng tưng bừng khắp phố thì ở Sài Gòn xưa từng có lễ hội rồng với những dấu ấn đặc biệt.
Đại tá - Nhà văn Đoàn Hoài Trung kể về những con người xa xứ trong tiểu thuyết song ngữ "Hoa Tuyết"
Nhà hát Nghệ thuật Hát bội TPHCM vừa phúc khảo vở hát bội Hiền thần (tác giả: Lê Công Phượng, đạo diễn: Thanh Bình - Ngọc Giàu - Bảo Châu)
Khai mạc triển lãm Thư pháp toàn quốc với chủ đề “Tấm” do CLB Thư pháp nét Việt Nhà Văn hóa Thanh niên TPHCM tổ chức.
Trong các ngày 2, 3 và 4/10, đông đảo văn nghệ sĩ đã cùng tề tựu, dâng hương tưởng nhớ Tổ nghiệp và bày tỏ lòng biết ơn với cội nguồn.
