PNO - "Cuộc phiêu lưu của Dế Út" của họa sĩ Linh Rab, lấy cảm hứng từ tác phẩm của nhà văn Tô Hoài vừa được NXB Kim Đồng ấn hành bản tiếng Anh.
Bản tiếng Anh Cuộc phiêu lưu của Dế Út có nhan đề: Adventures of Crickid, vừa được NXB Kim Đồng ấn hành. Đây là bộ truyện tranh màu được họa sĩ Linh Rab (Nguyễn Thế Linh) thực hiện, lấy cảm hứng từ tác phẩm Dế Mèn phiêu lưu ký của nhà văn Tô Hoài.
Ấn bản tiếng Anh được ra mắt đúng dịp kỷ niệm 105 ngày sinh của nhà văn Tô Hoài (27/9/1920 - 27/9/2025).
 |
| Ấn bản tiếng Anh của bộ truyện gồm 2 tập - Ảnh: NXB Kim Đồng |
Cuộc phiêu lưu của Dế Út bản tiếng Việt gồm 4 tập, kể câu chuyện về chú Dế Út sống độc lập, với ước mơ vượt qua bụi gai nhà mình để đi chu du khám phá thế giới. Hành trình trải qua nhiều khó khăn thử thách đã cho Dế Út nhận về những bài học quý giá và trưởng thành hơn. Câu chuyện đề cao tình cảm gia đình, bạn bè, tinh thần trượng nghĩa và lòng nhân hậu. Tác phẩm từng được trao Giải thưởng Khát vọng Dế Mèn - tại Giải thưởng Thiếu nhi Dế Mèn năm 2024.
Nay, câu chuyện dí dỏm, đáng yêu cùng những nét vẽ tinh nghịch, tạo hình sống động của các nhân vật xuất hiện trong ấn bản tiếng Anh (gồm 2 tập), tiếp tục đưa bạn đọc nhỏ tuổi cùng Dế Mèn, Dế Trũi và bè bạn dấn thân vào cuộc phiêu lưu ngoạn mục trong thế giới côn trùng.
Bộ truyện được phát hành bản tiếng Anh cho Dế Út cơ hội đến với bạn đọc các nước, cũng là dịp để các em nhỏ trong nước đọc và rèn luyện ngoại ngữ dễ dàng và thú vị.
Song Giang
| Chia sẻ bài viết: |
Nhiều năm nghiên cứu kho tàng thơ Hán Nôm, tác giả Nguyễn Phước Hải Trung giới thiệu đến bạn đọc "Thơ Hoàng đế Thiệu Trị - Đỉnh cao nghệ thuật ngôn từ".
Từ ngày 1/10 - 5/10/2025, tại Công viên Bờ sông Sài Gòn (phường An Khánh, TPHCM), Lễ hội sách “An Khánh - Book Fest” 2025 sẽ chính thức diễn ra.
Ngày 20/9, trong khuôn khổ Liên hoan phim quốc tế Busan (Hàn Quốc), Tổng thống Lee Jae Myung khẳng định sẽ dành sự hỗ trợ cho ngành công nghiệp điện ảnh.
Những ngày này, phố lồng đèn Lương Nhữ Học lung linh sắc màu. Đây là điểm hẹn vào mỗi dịp trung thu của nhiều người dân Sài Gòn.
Dòng sách hướng đến tuổi xế chiều vừa được NXB Trẻ cho ra mắt, với các nội dung về sức khỏe, tinh thần, khuyến khích người lớn tuổi vui sống bình an.
Nhiều năm qua, hiếm có tác phẩm sân khấu đề tài lịch sử, đấu tranh cách mạng đủ sức chinh phục công chúng.
Tình người trong đại dịch COVID-19 một lần nữa được nhắc nhớ trong cuốn sách "Sài Gòn bao thương" của nhà báo Vũ Kim Hạnh, Saigon Books vừa ấn hành.
Từ một cậu bé nghèo ở ngõ chợ Khâm Thiên (Hà Nội), Y Vân đã trở thành một “trùm tư bản” trong ngành công nghiệp cảm xúc.
Tối 21/9, vòng chung kết 3 cuộc thi Chuông vàng vọng cổ 2025 đã diễn ra với phần thi trích đoạn cải lương.
Những bản thảo, thư từ, đồ dùng… của các nhà văn lúc sinh thời được trưng bày trong Bảo tàng Văn học Việt Nam, trở thành câu chuyện kể cho ngày sau.
Vụ việc thanh niên phất tay để người đi cùng hành hung nhân viên quán cà phê khiến dư luận đặt câu hỏi: thế nào mới là bản lĩnh và thành đạt?
Bộ lịch bloc năm 2026 với chủ đề Việt Nam: Độc lập - Thống nhất - Đổi mới - Phát triển vừa ra mắt vào sáng ngày 21/9 tại Đường sách TPHCM.
Giữa thiên nhiên an lành thôn Kim Sơn, xã Thủy Bằng (Huế), Không gian Lưu niệm Lê Bá Đảng mở ra như một tác phẩm nghệ thuật đặc biệt.
Bé Phạm Minh Bảo Ngọc giới thiệu tác phẩm Tuổi thơ dữ dội của nhà văn Phùng Quán.
Hội Nhà văn TPHCM vừa tổ chức tọa đàm tưởng nhớ nhà văn Đoàn Giỏi nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông (1925-2025).
Cuốn sách "Tả quân Lê và tuồng San Hậu” được NXB Trẻ cho ra mắt, nhân kỷ niệm lễ giỗ lần thứ 193 của Đức Thượng Công Tả quân Lê Văn Duyệt.
Thông thuộc bài bản, sử dụng thông thạo guitar phím lõm và nhiều nhạc cụ khác, nhạc sĩ tài hoa Minh Quân có nhiều đóng góp cho nền âm nhạc dân tộc.
Những ngày này, ê kíp vở diễn Bức ngôn đồ Đại Việt đang tất bật trên sàn tập để kịp ra mắt trong tháng Mười.
