PNO - Thầy giáo người Anh Wayne Worrell không quên được ngày 29/1/2020 khi ca nhiễm COVID-19 đầu tiên ở Việt Nam được thông báo. Kể từ ngày đó, những giáo viên nước ngoài tại Việt Nam bắt đầu gặp khó khăn về việc làm, thu nhập, sinh hoạt.
Phải vay mượn tiền để trang trải
Ông Wayne Worrell chia sẻ với Báo Phụ Nữ TPHCM về ảnh hưởng của dịch COVID-19 đối với giáo viên người nước ngoài trong hai năm qua: “Chúng tôi chờ đợi thông báo mở cửa lại trường học, nhưng hết tuần này tới tuần khác, chúng tôi chỉ nghe thông báo “hãy đợi thêm thông báo mới tùy theo tình hình”. Mất thu nhập không chỉ là vấn đề duy nhất của tôi. Ba đứa con trai tôi còn nhỏ - lớn nhất bốn tuổi, nhỏ nhất ba tuổi - cũng không được đến nhà trẻ. Dùng tiền để dành mãi cũng đến lúc hết, khoản để dành cho lúc về hưu cũng không còn”.
![]() |
Ông Wayne Worrell |
Lúc ông không còn ngóng chờ thông báo nữa cũng chính là lúc tinh thần ông xuống thấp nhất. Sợ ảnh hưởng tới các con, ông lao vào dịch tin tức tiếng Việt sang tiếng Anh để chia sẻ với cộng đồng người ngoại quốc ở Việt Nam. Nhờ đó, tinh thần ông nhẹ nhàng hơn. Cuối năm 2020, ông lại đến trường dạy, còn con ông quay lại nhà trẻ. Nhưng khoảng thời gian này không kéo dài được lâu. Đầu tháng 5/2021, cha con ông lại phải quay về nhà tránh dịch, trường học lại đóng cửa, thu nhập của ông không còn. Gia đình ông xuống tinh thần. Bán nhiều tài sản trong nhà cũng không đủ bù chi phí, họ dọn vào căn hộ nhỏ hơn.
“Gia đình tôi có quá nhiều mối lo. Con trai lớn tôi giờ đã sáu tuổi rồi. Ngày đầu tiên vào lớp Một, cháu mặc áo sơ mi trắng ngồi trước màn hình. Cháu gặp khó khăn vì biết ít tiếng Việt mà phải học trực tuyến. Cộng với thiếu thốn hằng ngày nên hôn nhân của tôi cũng bị ảnh hưởng. Vợ chồng tôi ngại nói chuyện với nhau” - ông kể.
Cũng là giáo viên dạy tiếng Anh, anh Jerzy Kaczmarek - người Ba Lan - nói “mùa đông tồi tệ của giáo viên nước ngoài” chưa chấm dứt. Bắt đầu dạy tiếng Anh vào năm 2010, công việc đã giữ chàng họa sĩ đồ họa này lại Việt Nam. Anh chỉ có vài lớp dạy trực tuyến từ năm ngoái, khi Việt Nam giãn cách xã hội kéo dài. Do dạy trực tuyến nên anh chỉ nhận được 50% học phí mỗi lớp. Trong thời gian dài, anh đã xài hết tiền để dành.
“Khi hết tiền để dành, tôi phải vay mượn để trả tiền thuê nhà. Đến bây giờ, tôi vẫn chưa trả nợ xong. Nếu người Việt không tốt bụng thường xuyên tiếp tế thức ăn, tôi cũng chẳng có gì cho vào bụng” - anh Jerzy chia sẻ. Hiện nay, các lớp tiếng Anh đã chi trả đầy đủ tiền lương theo giờ dạy nhưng số lớp chưa trở lại nhiều như xưa. Thiếu lớp dạy nên Jerzy phải bán những bức tranh mà mình sáng tác để tiếp tục cầm cự.
Chỉ mong trường mở cửa
Là giáo viên tiếng Anh ở TPHCM hơn 5 năm, cô giáo Zhane Quitara - người Philippines - ước tính hiện nay chỉ còn 70% trung tâm Anh ngữ hoạt động. Các trung tâm lớn cũng giảm số chi nhánh. Vừa theo học chương trình tiến sĩ, vừa đi dạy tiếng Anh, cô Zhane cũng đã trải qua hơn một năm rảnh rỗi bất đắc dĩ. Trở lại Việt Nam cuối năm 2020 từ Philippines, cô cứ nghĩ tình hình sẽ đỡ hơn ở quê nhà, nhưng từ tháng 5 - 9/2021, cô chỉ có vài lớp dạy trực tuyến và nhận thù lao từ học phí các lớp này chứ không được trả lương. Cô phải mở thêm các lớp trực tuyến riêng để kiếm sống, thậm chí mở thêm lớp dạy đánh tennis.
![]() |
Cô giáo dạy tiếng Anh - Zhane Quitara |
Cô chia sẻ: “Tôi biết rằng từ khi có dịch COVID-19, ai cũng khó khăn. Trung tâm phải đóng cửa, giải pháp học trực tuyến cũng không được đón nhận nhiều. Khi thu nhập của phụ huynh sút giảm thì họ cũng hạn chế bớt chi phí. Tôi hoàn toàn tôn trọng các lý do mà trường học hay trung tâm phải cắt giảm lương giáo viên. Nhưng một số trung tâm lại lấy lý do này để quỵt lương giáo viên ngay cả trong tháng có học viên. Số phận nhiều giáo viên nước ngoài dạy tiếng Anh rất điêu đứng vì những trung tâm như vậy”. Nhiều giáo viên người nước ngoài đã rời Việt Nam. Cô Zhane đã phải chia tay với nhiều người bạn nước ngoài.
Theo Sở Giáo dục và Đào tạo TPHCM, do ảnh hưởng của dịch COVID-19, gần 80% số trung tâm ngoại ngữ ở TPHCM phải đóng cửa, ngưng hoạt động, giải thể. Không còn chỗ làm, nhiều giáo viên người nước ngoài đã mở lớp trực tuyến để dạy tại nhà, một số liên kết với người Việt để mở trung tâm siêu nhỏ. Điều này dẫn đến việc ra đời những trung tâm không phép, kém chất lượng.
Trước đây, thị trường dạy ngoại ngữ ở Việt Nam chia ra ba cấp độ giáo viên nước ngoài phù hợp với từng loại trung tâm. Các trung tâm và trường ngoại ngữ uy tín chỉ tuyển giáo viên có chứng chỉ giảng dạy tiếng Anh và kinh nghiệm hoặc giáo viên là người bản ngữ có bằng đại học. Do nhu cầu của người học cao nên nhiều trung tâm tuyển giáo viên không bằng cấp, đôi khi chỉ là người biết nói tiếng Anh. Những người này thường là khách du lịch nhưng thấy công việc kiếm tiền quá dễ nên gia hạn hộ chiếu du lịch thường xuyên để ở lại Việt Nam dạy tiếng Anh. Khi Việt Nam hạn chế xuất nhập cảnh để phòng, chống dịch, các đối tượng “Tây ba lô” khó tìm việc như trước kia vì họ không thể ở lại Việt Nam với hộ chiếu du lịch. Quá trình chống dịch ở Việt Nam vô tình đã giúp thị trường sàng lọc giáo viên có chất lượng thấp.
Nghề dạy tiếng Anh từng thu hút nhiều người nước ngoài đến Việt Nam làm việc. Hiện nay, không ít trong số họ đã trở về nước. Những người ở lại như ông Wayne chỉ mong trường mở cửa trở lại bình thường để giáo viên tìm lại được thu nhập, trẻ con được đến trường học với bạn bè. Việc để trẻ thui thủi ở nhà hoài sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến tâm lý của chúng. “Rất nhiều người nói rằng, du lịch có thể mở cửa, tại sao lớp học cho trẻ em lại không. Tôi cũng có thắc mắc tương tự” - ông nói.
Mỹ Huyền
Hà Nội giám sát sức khỏe hành khách đến từ quốc gia có dịch COVID-19
Thái Lan ghi nhận hơn 53.000 ca nhiễm COVID-19 trong 10 ngày, Việt Nam tăng nhẹ
Khoảng 400 triệu người trên toàn thế giới đã mắc COVID-19 kéo dài
COVID-19 khiến tỉ lệ tử vong ở Úc tăng cao
Tổng thống Biden xét nghiệm dương tính COVID-19
Chia sẻ bài viết: |
Sáng 20/6, trả lời chất vấn trước Quốc hội, Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Hòa Bình đã nêu giải pháp của Chính phủ về ổn định kinh tế vĩ mô...
Theo dõi du khách tắm biển, công việc tưởng chừng rất đơn giản song họ phải luôn “căng mắt, căng tai” để kịp thời giành giật sự sống với những con sóng.
Hạnh phúc của những người làm báo không chỉ là những thông tin nóng hổi được xuất bản mà còn là chứng kiến những đổi thay tích cực của các nhân vật.
Du khách sẽ tận hưởng hàng loạt sự kiện văn hoá, thể thao, du lịch ở Đà Nẵng từ ngày hôm nay.
Sáng 20/6, nhiều cơ quan, đơn vị đã đến thăm và gửi lời chúc mừng Báo Phụ nữ TPHCM nhân kỷ niệm 100 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam.
Đại biểu Phạm Văn Hòa lưu ý, chỉ định thầu tư vấn phải đảm bảo khách quan, tránh để tư vấn đưa con số lên tận “mây xanh” nhằm hưởng phần trăm.
3 mỏ cát trên địa bàn huyện Đại Lộc (Quảng Nam) vừa được đấu giá với mức khởi điểm từ vài tỉ lên hàng trăm tỉ đồng.
Báo Phụ nữ TPHCM được trao giải ba thể loại phóng sự, ký sự (báo in) với loạt bài 5 kỳ “Những người nặng tình với cây lúa, hạt gạo Việt”.
Sáng 20/6, tiếp tục chương trình của Kỳ họp, Quốc hội chất vấn Phó thủ tướng Chính phủ Nguyễn Hòa Bình.
UBND TP Đà Nẵng phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng Bảo tàng Điêu khắc Chăm (Phong Lệ) cơ sở 2 với tổng kinh phí đầu tư hơn 140 tỉ đồng.
Nguyễn Minh Phúc, kẻ cầm dao xông vào tiệm tạp hóa giết bà C. rồi cướp tài sản đã bị Công an tỉnh Đồng Nai bắt giữ.
“Nâng chất, nâng tầm giáo dục đại học” là nội dung được nhiều đại biểu Quốc hội chất vấn Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Kim Sơn vào chiều 19/6.
Nhân dịp này, UBND TPHCM cũng đã tặng bằng khen cho 51 tập thể và 131 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác tuyên truyền nhiệm vụ chính trị...
Chuyến thăm của nữ Thủ tướng Thái Lan Paetongtarn Shinawatra tại Việt Nam trong 2 ngày 15 và 16/5/2025 đã thổi thêm luồng gió mới vào quan hệ giữa 2 nước.
Báo chí TPHCM thời gian qua luôn phục vụ lợi ích công, lắng nghe tiếng nói của người dân, phản ánh các vấn đề xã hội và thúc đẩy các giải pháp.
MC Vân Hugo và BTV Quang Minh cùng lên tiếng, tối 19/6 sau khi cơ quan công an kết luận sữa Hiup là hàng giả.
Tỉnh Kiên Giang vừa chấp thuận chủ trương đầu tư 3 dự án phục vụ APEC 2027 tại Phú Quốc với tổng vốn đầu tư hơn 91.000 tỉ đồng.
Chiều 19/6, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh đã trao Giải báo chí toàn quốc về công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu nhi năm 2025.