PNO - Tập sách tranh kể chuyện Trung thu cho trẻ nhỏ "Đủng đỉnh trăng đi" vừa được bán bản quyền thành công sang Đức.
Sách tranh Đủng đỉnh trăng đi (lời Chiều Xuân - Líu Lo, họa sĩ Hân Phạm, Lionbooks và nhà xuất bản Dân Trí ấn hành) vừa được nhà xuất bản Horami (Berlin, Đức) mua bản quyền. Horami là nhà xuất bản chuyên về các dự án sách thiếu nhi song ngữ Đức-Việt.
Đủng đỉnh trăng đi dự kiến được phát hành tại Đức trong tháng 8/2022.
 |
| Sách tranh về mùa Trung thu dành cho bé dưới 6 tuổi |
Đủng đỉnh trăng đi với phần lời là những vần thơ dễ thương, trong sáng về những câu chuyện mùa Trung thu dành cho bé. Sách được minh họa màu bắt mắt với những hình ảnh bé đi rước đèn ở miền quê, đón trăng cùng gia đình, bè bạn...Không chỉ là câu chuyện ý nghĩa dành cho trẻ nhỏ, Đủng đỉnh trăng đi còn là vẻ đẹp của những giá trị văn hóa truyền thống.
"Hồi bé, tôi đã từng rất nhiều lần hỏi mẹ: "Trên trời có bao nhiêu ông trăng? Sao con đi đâu trăng cũng đi theo con?". Tôi tin rằng, đó không phải là câu hỏi của riêng mình mà chắc chắn còn là "trăn trở" của hàng triệu bạn nhỏ khác. Cuốn sách Đủng đỉnh trăng đi đã bắt đầu như vậy. Sách là một bài thơ ngắn, kể về hành trình của bạn Trăng trong ngày Trung thu cùng bố đi mua đèn, cùng mẹ làm bánh, cùng bé đi phá cỗ... Khắp mọi khoảnh sân, ngõ nhỏ, con đường đều tràn ngập ánh trăng" - tác giả Nguyễn Chiều Xuân, CEO Lionbooks chia sẻ.
Điều đặc biệt, sách còn kết hợp âm nhạc viết riêng cho sách. Một chuỗi sự kiện triển lãm tranh và kể chuyện mùa Trung thu cũng đang được Lionbooks lên kế hoạch tổ chức tại Hà Nội và TPHCM trong thời gian tới.
 |
| Trước Đủng đỉnh trăng đi, cuốn sách Đón Tết về nhà của Lionbooks cũng đã được chuyển ngữ sang các ngôn ngữ Anh, Pháp, Đức |
Trước đó, cuốn sách Đón Tết về nhà của đơn vị cũng được bán bản quyền ra nước ngoài và được chuyển ngữ sang các ngôn ngữ Anh, Đức, Pháp. Dòng sách Lionbooks tập trung đầu tư và phát triển là sách tranh cho trẻ nhỏ dưới 6 tuổi, khai thác nội dung về thiên nhiên, văn hóa Việt và những câu chuyện trong gia đình.
Sự hợp tác giữa đơn vị làm sách trong nước và các đơn vị phát hành sách ngoài nước như Tiệm Mọt, Tiệm sách Vui Vẻ... cũng đã góp phần đưa sách Việt ra thế giới.
Song Giang
| Chia sẻ bài viết: |
Blogger du lịch Trần Đặng Đăng Khoa lại tiếp tục lên đường vòng quanh thế giới lần thứ hai.
Tôi hiểu cảm giác háo hức của bọn trẻ, chúng đã mong chờ ngày được ngồi trên chuyến metro đến thế nào.
Đến Bảo tàng Áo dài, du khách không chỉ tham quan đơn thuần, mà còn có thể tìm hiểu sâu về văn hóa, cùng nhiều hoạt động tương tác, trải nghiệm...
Khác với loạt tranh đi theo hình tượng người và bò từng tạo ấn tượng sâu đậm, họa sĩ Nguyễn Thế Dung thay đổi chủ đề.
Liên hoan Nhạc kèn TPHCM 2023 và Festival Múa rối 2023 (lần III) khai mạc vào tối 1/12.
Đường sách TPHCM được xét chọn ở hạng mục "10 điểm mua sắm thú vị", do giới chuyên môn và người tiêu dùng bình chọn.
Hôm 27/11, chủ nhân mới nhất của giải Booker 2023 đã được xướng danh. Đó là Paul Lynch, với cuốn tiểu thuyết Prophet Song (tạm dịch: Khúc hát tiên tri).
Đại diện Sở Văn hóa và Thể thao TPHCM cho biết, qua quá trình làm việc cùng công an, xác định tại đêm nhạc Westlife có xuất hiện quảng cáo trái phép.
Khi xây dựng hình ảnh con mèo gần gũi, thân thiện cũng là lúc Gia Bảo gieo vào lòng bạn đọc nhỏ tuổi về lòng yêu thương vật nuôi trong nhà
Nhạc sĩ mất vào 9g ngày 29/11, sau thời gian mắc ung thư.
Sau hơn 20 năm ở nước ngoài, họa sĩ Ly Trần về Việt Nam.
Liên hoan nhạc kèn TPHCM và Festival múa rối 2023 sẽ diễn ra tại Công viên 23/9 (quận 1) vào đầu tháng 12.
Những bộ phim đoạt giải Bông sen vàng, bạc thể hiện dấu ấn rõ nét của nỗ lực giới thiệu văn hóa Việt ra thế giới,
50 năm trước, đạo diễn François Truffaut đã tạo ra một tuyệt phẩm điện ảnh về chính quá trình làm ra một bộ phim.
Tiểu thuyết "Hoa xương rồng" của nhà văn Nguyễn Trí được trao giải nhất cuộc thi "Sáng tác văn học về đề tài công nhân, công đoàn giai đoạn 2021-2023".
Xã hội hiện đại có cái nhìn cởi mở hơn về phong cách thời trang, không còn phải “kín cổng cao tường”.
Tiểu thuyết kinh dị Tết ở làng địa ngục vừa được tái bản, với số lượng phát hành đến nay là 12.000 bản.
Sáng 25/11, chương trình giao lưu nghệ thuật “Không gian Bác Hồ với thiếu nhi” đã giới thiệu nhiều ca khúc hay về Bác đến với thiếu nhi TPHCM.
