PNO - Cuộc trò chuyện về tác phẩm "Khi đàn sếu bay về phương Nam" của nhà văn Thụy Điển Lisa Ridzén vừa được diễn ra tại TPHCM.
Khi đàn sếu bay về phương Nam (Rubik Việt Nam liên kết với NXB Phụ nữ Việt Nam ấn hành) là một câu chuyện viết về tuổi già, với nhân vật chính là Bo - một ông lão ngoài 70 sống ở vùng nông thôn miền Bắc Thụy Điển. Trải qua những ngày cuối đời với bệnh tật và dần mất khả năng tự chăm sóc bản thân, ông Bo vẫn chỉ giữ bên cạnh mình người bạn đồng hành là chú chó Sixten.
Nhà văn Lisa Ridzén kể câu chuyện chậm rãi như những trang nhật ký ghi chép lại cuộc sống, sinh hoạt của ông lão mỗi ngày. Nhưng cùng với đó là những hồi tưởng về tuổi thơ, ký ức, về tình yêu và tuổi trẻ...
 |
| Tác phẩm đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ trên thế giới - Ảnh: Búp - Cộng đồng dành cho người dịch và viết |
Khi đàn sếu bay về phương Nam là một cuộc trở về với cuộc đời bên trong tâm trí của người già, với tất cả nỗi nhớ, niềm thương và cả những lời chưa nói.
Một tác phẩm dịu dàng dành cho tuổi già nhưng cũng là cuốn sách khiến người trẻ lặng đi với câu chuyện ấm áp và day dứt. Dịch giả Lê Minh Khôi đã có sự đồng cảm sâu sắc với nhân vật khi chuyển ngữ tác phẩm đến bạn đọc Việt Nam.
Nhà văn Huỳnh Trọng Khang - người luôn viết nhiều về ký ức và cô đơn chia sẻ góc nhìn tuổi già trong văn chương: liệu đó chỉ là câu chuyện của những người đi trước, hay còn là tấm gương soi chiếu sự trưởng thành của mỗi người. Và tại buổi trò chuyện, bạn đọc có cơ hội bày tỏ “những điều chưa nói” với ông bà, cha mẹ...
Nhà văn Lisa Ridzén sinh năm 1988 ở miền Bắc Thụy Điển. Khi đàn sếu bay về phương Nam là tác phẩm đầu tay của bà và là tác phẩm ăn khách của văn hóa Thụy Điển. Tác phẩm cũng đã được trao giải thưởng Swedish Booksellers’ Award, Book of the Year tại Thụy Điển và được dịch sang 35 ngôn ngữ ở nhiều quốc gia. |
Song Giang
| Chia sẻ bài viết: |
Sau thời gian chống chọi với bạo bệnh, NSƯT Minh Hoàng - Phó trưởng Đoàn 1 Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang - đã trút hơi thở cuối cùng.
Tôi không viết để kể cổ tích. Tôi viết để nhắc chúng ta rằng: dù yêu thương có khi không trọn vẹn, thì lòng tốt vẫn hiện hữu quanh mình.
Theo ban tổ chức, Lễ hội ẩm thực chay năm 2025 được xem là lễ hội có quy mô lớn nhất từ trước đến nay tại TPHCM.
Ngày 20/10, đại diện Báo Phụ nữ TPHCM đã tặng giải Nhất (đợt 1) cho học sinh Trường tiểu học - THCS Xanh Tuệ Đức, TP Hà Nội.
Sáng 20/10, Báo Phụ Nữ TPHCM đã trao giải Ba cuộc thi Kể chuyện sách thiếu nhi cho em Huỳnh Phúc An - học sinh Trường tiểu học Bùi Văn Ba.
Sáng 20/10 Đại diện báo Phụ Nữ TPHCM đã có mặt tại trường THCS Nguyễn Xuân Thưởng (TP Huế) để trao giải thưởng Cuộc thi kể chuyện sách thiếu nhi.
Buổi chào cờ ngày 20/10 ở trường THCS Nguyễn Đăng Sơn (Chợ Mới, An Giang) có thêm phần trao thưởng cuộc thi kể chuyện sách đúng dịp sinh hoạt chuyên đề sách.
Trong suốt nửa thế kỷ, TPHCM không chỉ là trung tâm kinh tế lớn nhất cả nước mà còn là kinh đô nghệ thuật
"Đừng ngại bắt đầu, chỉ cần đọc vài trang mỗi ngày, dần dần các bạn sẽ hình thành được thói quen đọc sách thôi" - em Mai Nguyễn Quốc Bảo chia sẻ.
Gặp gỡ, giao lưu với giáo sư - tiến sĩ, nhà văn Trình Quang Phú về truyện ký "Theo dấu chân Người".
Vào ngày 19/10, workshop “ Việt sắc giai nhân” do Paper & I phối hợp cùng Chiêu Minh Các tổ chức đã diễn ra tại TPHCM.
Các chương trình trao tặng phẩm “Áo dài hơi thở của thành phố”, gây quỹ sinh kế hỗ trợ các thợ may… được tổ chức tại Đường sách TPHCM.
Sáng 19/10, TPHCM tổ chức họp mặt văn nghệ sĩ Khu căn cứ Trung ương Cục miền Nam, trong chuỗi hoạt động "Những ngày văn học - nghệ thuật TPHCM".
Sáng 19/10, tại Đường sách TPHCM (đường Nguyễn Văn Bình, phường Sài Gòn, TPHCM) đã khai mạc triển lãm ảnh "Hành trình áo dài 2025".
Chuỗi hoạt động “Những ngày Văn học - Nghệ thuật TPHCM” đã chính thức khai mạc tại Nhà Văn hóa Thanh Niên TPHCM.
Bí thư Thành ủy TPHCM đối thoại thẳng thắn, thân tình với văn nghệ sĩ tại Hội nghị tổng kết 50 năm văn học, nghệ thuật TPHCM 1975 - 2025.
Sáng 18/10, tại Học viện Cán bộ TPHCM, Thành ủy TPHCM tổ chức Hội nghị Tổng kết 50 năm VHNT TPHCM sau ngày đất nước thống nhất (30/4/1975 - 30/4/2025).
Sáng 18/10, tại Đường sách TPHCM diễn ra chương trình "Hát bội với âm nhạc dân tộc" do các nghệ sĩ Nhà hát Nghệ thuật Hát bội TPHCM biểu diễn.
