Clip: Thứ trưởng Bộ Y tế nói gì về đường lây nhiễm virus corona qua 'khí dung'?

09/02/2020 - 14:40

PNO - Trước tình hình nhiều người hoang mang với thông tin virus corona chủng mới (2019-nCoV) lây qua không khí hay khí dung, PGS.TS Nguyễn Trường Sơn - Thứ trưởng Bộ Y tế đã trả lời về vấn đề này.

 

Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn trả lời về đường lây nhiễm mới của virus corona

 An Vũ

Ý KIẾN BẠN ĐỌC(1)
  • bui duc Duong 09-02-2020 19:08:05



    Tôi nghĩ rằng chúng ta đang hiểu sai từ tiếng anh đa nghĩa "AEROSOL" trong bài báo của các bs Trung quốc đề cập tới con đường lây nhiễm mới của n CoV 2019. Trong bệnh học bệnh phổi Aerosol được định nghĩa như sau: Aerosol are stable suspension of solide or liquid particles in air (trích từ Pulmonary Aerosols cuar Lewis J Smith and Semil Mehta- Baum's Texrbook of Pulmonay diseases)
    trong từ điển anh việt và Pháp việt thi rất nhiều nghĩa. và đối với nhân viên y tế khi nghe tới AEROSOL thì chỉ nghĩ ngay tới là thủ thuật đưa thuốc vào cơ thể qua đường mũi, miệng bằng máy tạo khí (aerosolized medication) gọi là khí dung. Khi dịch ra tiếng việt ngoài nghĩa Khí dung ra còn có nghĩa khi, hạt mù, mù sương, những chất chứa triong khí vv. )

 
TIN MỚI