PNO - Với lợi thế đa dạng nội dung, nhiều chương trình giải trí của xứ kim chi như "King of Mask Singer", "Grandpas Over Flowers"… được bản địa hóa tại nhiều quốc gia.
Gần đây, chương trình truyền hình Mỹ The Masked Singer được mua bản quyền từ gameshow Hàn Quốc King of Mask Singer của đài MBC nhận được sự quan tâm của khán giả.
Tại chương trình, nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như vận động viên trượt băng Johnny Weir, diễn viên Wayne Brady, rapper Lil Wayne đã xuất hiện trong trang phục lộng lẫy, đeo mặt nạ và biểu diễn ca khúc. Trong khi đó, khán giả và khách mời phải đoán biết danh tính của họ.
Ngay từ mùa đầu lên sóng vào tháng 1/2019, The Masked Singer đã gây sốt tại Mỹ. Mới đây nhất, mùa thứ 3 của chương trình đã được công chiếu và tập đầu tiên ghi nhận 23,7 triệu lượt xem. Trước Mỹ, nhiều quốc gia ở châu Âu như Anh, Đức, Pháp và Bugaria cũng đã mua bản quyền King of Mask Singer của đài MBC.
 |
| Hoa Kỳ và châu Âu liên tục mua bản quyền các chương trình truyền hình Hàn Quốc. |
Chương trình du lịch thực tế nổi tiếng của tvN Grandpas Over Flowers cũng được nhiều nước để mắt. Năm 2016, phiên bản Mỹ với tên gọi Better late Than Never do NBC sản xuất liên tục được đổi mới format trong các mùa tiếp theo. Nối tiếp Mỹ, Grandpas Over Flowers cũng được bản địa hóa ở Pháp, Nga, Ba Lan, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ và Hà Lan.
Trong những năm gần đây, rất nhiều gameshow khác của xứ kim chi như 300: War of United Voices (tvN) và I Can See Your Voice (Mnet) cũng đã bán bản quyền thành công.
"Các chương trình truyền hình của chúng tôi đa dạng nhiều thể loại nên dễ dàng tiếp cận thị trường châu Âu", Min Da-hyun, đại diện CJ ENM, công ty điều hành tvN và Mnet cho biết.
Dữ liệu mới nhất của Bộ Văn hóa, Du lịch và Thể thao Hàn Quốc cho thấy xuất khẩu nội dung chương trình giải trí của nước này đã tăng 8.4%, lên 9,56 tỷ USD trong năm 2018. Các đơn vị sản xuất phim và nhiều chương trình truyền hình thu về không ít lợi nhuận từ việc bán bản quyền trong mấy năm trở lại đây.
Chung Thu Hương (theo Korea Herald)
| Chia sẻ bài viết: |
Cùng trong tháng Sáu này, "Anh trai vượt ngàn chông gai" và "Anh trai say hi" cùng lên sóng.
Tuy nhiên, so với lần đầu, tâm thế của nữ ca sĩ khác hẳn, cô cố gắng kiềm chế để không phải khóc.
Mang tinh thần trẻ, người trẻ vào dự án âm nhạc mới nhưng Tùng Dương vẫn giữ những trải nghiệm của anh, chứ không thay đổi hoàn toàn.
Bộ phim tiếp tục thể hiện sức hút vượt trội, khi đứng thứ 3 trong bảng xếp hạng top 10 phim được yêu thích nhất trên toàn cầu của Netflix.
Sau 16 năm, NSƯT Hồng Ánh trở lại chương trình 'Ngày xửa ngày xưa' số 35 với vai nữ thần Khổng lồ rất duyên.
Một chiếc camera ẩn đã bị các diễn viên phát hiện trong phòng phục trang tại Trung tâm Nghệ thuật Gwanglim ở quận Gangnam, Seoul.
Tác động của trí tuệ nhân tạo (AI) vào công nghiệp giải trí không còn là điều mới.
Trong đêm nhạc gần đây, Tùng Dương hát Cắt đôi nỗi sầu trên nền nhạc điện tử phối funky.
Hãng phim TFS vừa cho ra mắt phần 2 phim "Kẻ sát nhân cô độc", cập nhật những vấn đề thời thượng như công nghệ AI, chuyện Tiktoker...
Năm nay, nhà hát kịch IDECAF khởi diễn chương trình Ngày xửa ngày xưa từ 30/4, sớm hơn mọi năm gần 1 tháng.
Việc NSX 'Đoá hoa mong manh' vịn vào 9 giải thưởng quốc tế mà phim nhận được để đổ lỗi cho các rạp về thất bại doanh thu là không thuyết phục.
Nản lòng, buồn, thất vọng… luôn có thể xuất hiện trong hành trình chinh phục những mục tiêu. Với Trang, cũng không ngoại lệ...
Tháng 4/2024, Ngô Hồng Quang ra mắt album 'Rạng đông', đánh dấu cột mốc mới trong hành trình tìm về âm nhạc dân tộc.
Chỉ tham gia các khóa huấn luyện trong quân đội nhưng bằng sự tài năng của mình, V (BTS) được hàng loạt đài truyền hình lớn tại Hàn Quốc ca ngợi.
Nam diễn viên Kim Ji Hoon chuẩn bị ra mắt Hollywood với vai diễn trong loạt phim truyền hình sắp tới do Amazon Prime Video sản xuất.
Hơn 30 năm định cư ở nước ngoài, Nghệ sĩ ưu tú Minh Trang có 3 lần “ghé” lại sân khấu.
Cuộc thi Piano SIU (SIU Piano Competition) tổ chức 2 năm một lần, nhằm tìm kiếm, ươm mầm và bồi dưỡng những tài năng trẻ.
Hãng Paramount Pictures vừa có chiêu tiếp thị phim Tranformers: One độc đáo khi ra mắt đoạn trailer của phim từ khoảng cách hơn 38.000m so với trái đất.
