Studio Dragon ra mắt 3 phim truyền hình Nhật Bản

08/05/2025 - 17:37

PNO - Studio Dragon – công ty sản xuất phim truyền hình hàng đầu Hàn Quốc trực thuộc tập đoàn CJ ENM – vừa thông báo sẽ ra mắt ba bộ phim truyền hình Nhật Bản vào mùa hè này. Đây là bước chuyển từ việc chỉ bán bản quyền hoặc làm lại đơn thuần sang mô hình hợp tác sản xuất toàn diện, kết hợp sức sáng tạo của cả Hàn Quốc và Nhật Bản.

Ba tác phẩm lần lượt là: Marry My Husband bản tiếng Nhật phát hành trên Amazon Prime Video vào tháng 6; Hatsukoi Dogs – hợp tác cùng đài TBS, phát sóng tháng 7; và Soul Mate, phim gốc của Netflix sẽ ra mắt toàn cầu.

Poster cho phiên bản Nhật của bộ phim truyền hình ăn khách Hàn Quốc Cưới chồng tôi
Poster cho phiên bản Nhật của bộ phim truyền hình ăn khách Hàn Quốc "Marry My Husband"

Theo Studio Dragon, đây là chiến lược mới nhằm đưa K-drama phát triển toàn cầu bằng cách trực tiếp sản xuất nội dung tại thị trường bản địa thay vì chỉ bán quyền làm lại. Trước đó, công ty từng phối hợp với hãng Skydance (Mỹ) trong loạt phim The Big Door Prize phát hành qua Apple TV+.

Ông Kim Jun-hong phụ trách truyền thông Studio Dragon nhận định: “Nhật Bản là thị trường lớn, sở hữu ngành truyền hình phát triển. Chúng tôi muốn đưa kinh nghiệm toàn cầu của mình vào các dự án hợp tác lần này.”

Làm mới Marry My Husband theo thị hiếu Nhật. Phiên bản tiếng Nhật của Marry My Husband ra mắt ngày 27/6 không phải bản làm lại thuần túy mà được phát triển mới từ tiểu thuyết web gốc, nhằm phù hợp với văn hóa Nhật Bản. Dự án do Studio Dragon và CJ ENM Japan lên ý tưởng, Jayuro Pictures (Hàn Quốc) và Shochiku (Nhật Bản) đồng sản xuất.

Diễn viên trẻ Fuka Koshiba vào vai nữ chính. Đạo diễn An Gil-ho, người từng thực hiện The Glory, Ký ức Alhambra, đảm nhiệm vai trò chỉ đạo. Phía Hàn Quốc còn có các nhà sản xuất của Studio Dragon và CJ ENM tham gia điều hành dự án.

Phát sóng trên TBS vào tháng 7, Hatsukoi Dogs là dự án hợp tác giữa Studio Dragon và đài truyền hình hàng đầu Nhật Bản. Bộ phim kể về một chaebol người Hàn, một luật sư và một bác sĩ thú y người Nhật. Ba con người gặp nhau thông qua một chú chó kỳ lạ và cùng nhau vượt qua tổn thương, hàn gắn cảm xúc.

Nam diễn viên Hàn Quốc Na In-woo vào vai chaebol giấu siêu năng lực, chuyển từ Hàn sang Nhật. Hai vai diễn người Nhật do Kaya Kiyohara và Ryo Narita thủ vai.

Diễn viên của bộ phim truyền hình hợp tác Hàn-Nhật Hatsukoi Dogs
Diễn viên của bộ phim truyền hình hợp tác Hàn-Nhật "Hatsukoi Dogs"

Vào tháng 8, GTist, công ty con của Studio Dragon, sẽ phát hành bộ phim truyền hình Nhật Bản Soul Mate trên nền tảng Netflix. Tác phẩm do nhà văn kiêm đạo diễn nổi tiếng Nhật Bản Shunki Hashizume chấp bút và chỉ đạo. Phim kể về Ryu Narutaki (Hayato Isomura thủ vai), một người đàn ông Nhật bỏ lại tất cả quá khứ phía sau, và được một võ sĩ quyền anh người Hàn Quốc tên Hwang Yo-han (do Ok Taec-yeon thủ vai) cứu sống trong một nhà thờ nơi đất khách.

Câu chuyện kéo dài 10 năm, đi qua Berlin, Seoul và Tokyo, hai người đàn ông dần chữa lành những vết thương tâm hồn và trở thành điểm tựa cho nhau trong suốt hành trình họ đi qua.

Anh Vy (Theo The Korea Times)

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI