Di sản điện ảnh Hungary hồi sinh từ tro tàn

23/10/2025 - 19:05

PNO - Từng trải qua giai đoạn gần như tê liệt, nền điện ảnh Hungary đang trở lại mạnh mẽ nhờ mô hình bảo tồn và phục hưng độc đáo do Viện Điện ảnh quốc gia (NFI) khởi xướng.

Hồi sinh từ con số 0

Không có viện phim quốc gia nhưng nhờ sự phối hợp chặt chẽ giữa kho lưu trữ phim, phòng thí nghiệm phim và Quỹ Điện ảnh quốc gia, Hungary đã biến khó khăn thành cơ hội, dựng lại nền tảng cho di sản điện ảnh từ những thước phim cũ.

Poster phim After Death sau khi được phục chế
Poster phim After Death sau khi được phục chế

Năm 2017, khi NFI tiếp quản công tác lưu trữ và phục chế, hệ thống gần như bắt đầu lại từ đầu. Từ đó, mô hình hợp tác 3 bên: phục hồi, số hóa và lan tỏa di sản điện ảnh Hungary được hình thành. Sau 8 năm, NFI đã phục chế hơn 350 phim, số hóa hàng trăm tác phẩm khác, phát hành qua nền tảng Filmio và cung cấp miễn phí cho trường học trên toàn quốc. Các phim đều có phụ đề tiếng Anh, mở rộng cơ hội tiếp cận khán giả quốc tế.

Mỗi năm, khoảng 30 phim được phục chế. Tại Filmlab, đội ngũ phục chế toàn bộ quy trình từ quét phim, chỉnh màu, phục hồi đến xử lý kỹ thuật số. Nhờ cùng trực thuộc NFI, kho lưu trữ và phòng lab có thể phối hợp chọn ra bản gốc tốt nhất cho từng dự án.

Sự kết nối giữa quá khứ và hiện tại được thể hiện qua việc đưa phim cổ điển đến trường học và rạp chiếu. Mỗi năm, khoảng 3.000 buổi chiếu được tổ chức, học sinh chỉ mất 1,5 euro để xem phim. Cách làm này vừa lấp đầy khung giờ trống của rạp vừa biến giờ học thành giờ tiếp cận và cảm thụ văn hóa.

Di sản trở thành sức mạnh văn hóa

Những bộ phim phục chế không chỉ giúp Hungary tìm lại lịch sử điện ảnh của mình mà còn trở thành công cụ ngoại giao văn hóa. Các tác phẩm được trình chiếu tại các liên hoan phim quốc tế, khẳng định vị thế điện ảnh Hungary trên bản đồ thế giới.

Một ví dụ tiêu biểu là phim câm After Death (tạm dịch: Sau khi chết - 1922) với bản sao duy nhất được tìm thấy ở Bỉ, đã được phục chế nhờ sự hợp tác giữa Hungary, Pháp và Bỉ. Sự phối hợp thể hiện tinh thần hợp tác châu Âu trong việc gìn giữ ký ức điện ảnh.

Từ những nỗ lực đó, Hungary được chọn làm quốc gia danh dự tại Liên hoan phim hoạt hình Annecy 2025, mở ra cơ hội quảng bá rộng hơn nữa cho điện ảnh Hungary. Đồng thời, kế hoạch xây dựng Cinémathèque Budapest đang được xúc tiến. Đây là bước tiến quan trọng để bảo tồn và trưng bày kho phim quốc gia.

Sau nhiều năm bị lãng quên, điện ảnh Hungary đang hồi sinh. Từ những thước phim cũ kỹ, họ tìm lại được sức sống, niềm tự hào và kể tiếp câu chuyện của mình bằng chính ngôn ngữ của hình ảnh.

Hoàng Duy

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI