Báo nước ngoài đồng loạt đưa tin về dự án phim chuyển thể Số đỏ, Mono đóng chính

Theo các nguồn tin trên, ngày 5/12 Fremantle và công ty sản xuất Beach House Pictures có trụ sở tại Singapore đã thông báo tại Diễn đàn & Chợ truyền hình châu Á việc đang hợp tác với Anh Teu Studio của Việt Nam để chuyển thể tiểu thuyết Số đỏ của tác giả Vũ Trọng Phụng lên phim.

Dự án có tên tiếng Anh Dumb Luck, sẽ là sản phẩm hợp tác giữa Việt Nam - Hàn Quốc - Singapore. Anh Teu Studio và Sidus and Teu Entertainment (SATE) hợp tác với Beach House Pictures sản xuất. CJ CGV tại Việt Nam phát hành. Phan Gia Nhật Linh (đạo diễn phim Em là bà nội của anh, Em và Trịnh, Cô gái đến từ hôm qua) sẽ viết kịch bản và đạo diễn.

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh tuyên bố: "Tôi rất vui khi mang câu chuyện Việt Nam tuyệt vời này đến với khán giả quốc tế". Christian Vesper - Tổng giám đốc điều hành toàn cầu bộ phận phim và kịch của Fremantle - cho biết thêm: "Tôi rất hào hứng về lần hợp tác làm phim đầu tiên của chúng tôi với các đồng nghiệp tại Beach House Pictures, đội ngũ tuyệt vời tại Anh Teu Studio. Rất vui mừng khi chúng tôi có thể đưa một tiểu thuyết mang tính biểu tượng vào cuộc sống. Linh là một đạo diễn xuất sắc và Dumb Luck nhấn mạnh cam kết của chúng tôi trong việc hỗ trợ những tài năng xuất sắc nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh toàn cầu".

Trang The Hollywood Reporter đưa tin về dự án phim Số đỏ

Conor Zorn - Giám đốc biên kịch tại Beach House - nói thêm: "Sự châm biếm sắc sảo và những chủ đề sâu sắc về đấu tranh giai cấp và chia rẽ của nhà văn Việt Nam có ảnh hưởng Vũ Trọng Phụng trong Dumb Luck vẫn còn vang vọng sâu sắc trong thế giới ngày nay. Chúng tôi rất vui mừng khi được hợp tác với một trong những người kể chuyện hay nhất của Việt Nam, đạo diễn Linh, để đưa câu chuyện đáng chú ý này lên màn ảnh rộng”.

Đơn vị sản xuất tóm tắt câu chuyện cho dự án: "Dumb Luck lấy bối cảnh Việt Nam những năm 1930. Đây là giai đoạn đánh dấu những chuyển đổi xã hội quan trọng khi đất nước trải qua những năm cuối cùng của chế độ thực dân Pháp và sự xuất hiện của các phong trào cải cách, dân tộc chủ nghĩa Việt Nam, cộng với ảnh hưởng ngày càng tăng của văn hóa tiêu dùng toàn cầu. Phim theo chân những cuộc phiêu lưu khó tin và hài hước của Xuân Tóc Đỏ - một tên lang thang vô đạo đức, từ nghèo đói vươn đến tầng lớp hàng đầu trong xã hội và được tôn kính như đứa con tinh thần của phong trào Âu hóa đất nước".

NSƯT Quốc Trọng (phải) thành danh với vai Xuân tóc đỏ trong phim Số đỏ năm 1990

Theo các báo nước ngoài, cuốn tiểu thuyết đã được dịch rộng rãi trên toàn thế giới nhưng dự án mới của Fremantle là bộ phim chuyển thể đầu tiên của tựa sách này.

Tại Việt Nam, Số đỏ từng được đưa lên màn ảnh vào năm 1990 qua phim cùng tên do đạo diễn Hà Văn Trọng và Lộng Chương thực hiện. Phim ghi dấu tài năng diễn xuất của nhiều nghệ sĩ đã nổi tiếng khi ấy và các nghệ sĩ thành danh sau này như: NSND Như Quỳnh (vợ Văn Minh), NSƯT Quốc Trọng (Xuân tóc đỏ) NSND Trần Tiến (TYPN), cố NSND Trịnh Thịnh (thầy Min đơ), cố NSƯT Trịnh Mai (thầy Min toa), NSƯT Phạm Bằng (ông Cố Hồng)... Lần ấy phim suýt bị cấm chiếu vì bị cho rằng có nhiều cảnh hở hang, phản cảm.

Năm 2020, đạo diễn Phan Gia Nhật Linh từng thổ lộ ý định làm phim điện ảnh Số đỏ do hai đơn vị là CJ HK Entertainment và Á Việt Media hợp tác sản xuất, dự kiến khởi quay năm 2021.

H.Nhu