Hồi THPT, đọc trích đoạn “Trao duyên” của Truyện Kiều, có lẽ không mấy học trò hiểu được hết vẻ tao nhã của câu: Đốt lò hương ấy, so tơ phím này.

Có nên duy trì các kỳ thi và đánh giá năng lực học sinh theo phương pháp truyền thống?

Nói thế vì còn có Dương Tường của báo, của thơ, của văn. Nhưng Dương Tường dịch là được biết đến nhiều nhất. Nhắc tên Dương Tường, bạn đọc cả nước đều biết đó là một dịch giả. Và đều tỏ lòng khâm phục tài dịch của ông.

PNO - Ngày 30/10, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Hà Tĩnh cho biết, hướng tới kỷ niệm 250 năm ngày sinh của Đại thi hào Nguyễn Du, đơn vị này vừa tổ chức lễ ký kết dịch xuất bản và dịch Truyện Kiều sang tiếng Nga.