Tác giả quyển sách ‘Tập tục đời người’ cho biết việc giữ và viết nguyên văn từ tục trong sách là tôn trọng sự thật, và cần thiết vì đó là những giá trị của lịch sử.

Một số từ ngữ chỉ thẳng thắn về sinh hoạt của con người đã hiện diện trong sách nghiên cứu ‘Tập tục đời người – Văn hoá tập tục của người nông dân Việt Nam thế kỷ 19–20’ của hoạ sĩ, nhà nghiên cứu Phan Cẩm Thượng.