Gần 20 năm qua, dịch giả Nguyễn Lệ Chi không ngừng nỗ lực tìm đường đưa sách Việt ra thế giới.

Tác phẩm “Người Hà Nội, chuyện ăn, chuyện uống một thời”, ấn bản tiếng Trung vừa được trao giải Sách Đông Nam Á có sức ảnh hưởng tại Trung Quốc năm 2025.

Nhà văn Đông Tây vừa có buổi giao lưu tại TPHCM, trong khuôn khổ sự kiện Giao lưu văn học Việt – Trung lần thứ 1 năm 2025.

Dịch giả Nguyễn Lệ Chi vừa ký kết dự án "Dịch Văn học Đông Nam Á" với đại diện nhà xuất bản Ly Giang (tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc).

“Dấu hiệu của tình yêu” là tuyển tập truyện ngắn của nhà văn Ma Văn Kháng vừa được Chibooks cho ra mắt.

Bà Nguyễn Lệ Chi-Giám đốc Chibooks và tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng có mặt tại chương trình Văn chương trẻ Đông Nam Á, vừa khai mạc tại Nam Ninh, Trung Quốc.

"Việt Nam - Ăn mặc thong dong" là tựa sách mới nhất của tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng, vừa được Chibooks và nhà xuất bản Lao Động phát hành.

Chibooks đang tiến hành chuyển ngữ hai tác phẩm mới của tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng sang tiếng Hoa: "Việt Nam – Ăn mặc thong dong" và "Ngàn năm trà Việt".

Ngày 24/11, Công ty quảng cáo Kitty Advertising và Công ty sách Chibooks ký kết hợp tác phát triển dịch vụ truyền thông qua sách tại Đường sách TPHCM.

Gần đây, nhiều hoạt động giao lưu văn hóa trong ngành xuất bản giữa Việt Nam và Trung Quốc đã diễn ra.

"Người Hà Nội, chuyện ăn chuyện uống một thời" và "Vắt qua những ngàn mây" sẽ được chuyển ngữ và xuất bản tại Trung Quốc.

"Huế - Chuyện xưa thành cũ" của nhà văn - nhà báo Lê Phi Tân được in cùng bộ tranh về kinh thành Huế của họa sĩ Phan Vũ Tuấn.